following sentence in a more clear and concise way:
Original: It is imperative that employees adhere to the company’s guidelines and policies in order to maintain a safe and productive work environment.
Rewritten: Employees must follow company guidelines and policies to ensure a safe and productive work environment.